Народные русские сказки А.Н. Афанасьева. В 3 т. Т.I

Народные русские сказки А.Н. Афанасьева. В 3 т. Т. I / Изд. подгот. Л.Г. Бараг и Н.В. Новиков; Отв. ред. Э.В. Померанцева, К.В. Чистов; Ред. изд-ва O.K. Логинова; Худож. Б.И. Астафьев. – М.: Наука, 1984. – 511 с: ил., портр.; Б.ф. — 50000 экз. В переплете. Часть тиража в суперобложке.

Содержание: Афанасьев А.Н. Предисловие ко 2-му изданию 1873 г. — С. 5-10; [Тексты: 1-178]. — С. 11-374.
Приложения: Бараг Л.Г., Новиков Н.В. А.Н. Афанасьев и его собрание народных сказок. — С. 377-426;
Библиография / Сост. Л.Г. Бараг и Н.В. Новиков. — С. 427-428;
Примечания / Сост. Л.Г. Бараг и Н.В. Новиков. — С. 432-505.
В 1985 г. была произведена допечатка тиража 1-го тома издания (50000 экз.).

Т. II (1985); т. III (1985).

Сборник русских народных сказок, собранных А.Н. Афанасьевым (1826—1871), впервые издан им самим в 8 выпусках в 1855—1863 гг. Второе, дополненное и улучшенное издание, также подготовленное Афанасьевым, вышло в 1873 г. Оба издания сильно пострадали от цензуры; от печатания ряда текстов отказался и сам Афанасьев. После этого сборник выходил еще четыре раза: в 1897, в 1913 г.; пятое издание, в трех томах, выходило в 1936—1940 гг. в издательстве «Academia» и Гослитиздате. Здесь впервые восполнены по рукописям ряд купюр, введена нумерация текстов, принятая и последующими изданиями. Шестое издание, в трех томах, вышло в 1957 г. под редакцией В.Я. Проппа.
Издание «Литературных памятников» — седьмое по счету. Оно сверено с изданием 1873 г.: принят ряд принципов и поправок шестого издания, в частности перевод текстов на современную орфографию. Сделан и ряд уточнений. Полностью воспроизведены подстрочные пояснения Афанасьева к отдельным словам и выражениям. Усовершенствован справочный аппарат.