Древнеанглийская поэзия

Древнеанглийская поэзия / Изд. подгот. О.А. Смирницкая и В.Г. Тихомиров; Отв. ред. М.И. Стеблин-Каменский; Ред. изд-ва И.Г. Древлянская. — М.: Наука, 1982. — 320 с: ил.; М.ф. — Загл. парал. англ. — 40000 экз.

В переплете.

Содержание: Древнеанглийская поэзия / Пер. В.Г. Тихомирова; Ред. О. А. Смирницкой. — С. 5-156.
Дополнения: Параллели из «Беовульфа» / Пер. В.Г. Тихомирова. — С. 157-168.
Приложения: Смирницкая О.А. Поэтическое искусство англосаксов. — С. 171-232; Краткие библиографические сведения / Сост. О.А. Смирницкая. — С. 233-235; Примечания / Сост. О.А. Смирницкая. — С. 236-311; Указатель имен и географических названий / Сост. И.Г. Матюшина. — С. 313-318.

В книгу включены двадцать две небольшие поэмы — лучшие образцы так называемых «малых памятников» англосаксонской поэзии, примыкающих к обширной поэме «Беовульф». Все эти произведения, созданные между VII и X вв., переведены на русский язык впервые. Тексты переводов, помещенных в разделе «Дополнений», печатаются по изд.: Беовульф; Старшая Эдда; Песнь о нибелунгах // Библиотека всемирной литературы. — М, 1975.