Воинские повести Древней Руси

Воинские повести Древней Руси / Под ред. В.П. Адриановой- Перетц; Ред. изд-ва A.A. Воробьева. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — 358 с: ил.; Б.ф. — 10000 экз.

В переплете.

Содержание: Повесть о разорении Рязани Батыем в 1237 г. / Подгот, к печати Д.С. Лихачев: Волоколамский список XVI в. — С. 7-19; Список Хронографа 1599 г. — С. 21- 29; Слово о Куликовской битве Софония рязанца: (Задонщина) / Подгот. к печати В.П. Адрианова-Перетц. — С. 31-41; Повести об азовском взятии и осадном сидении в 1637 и 1642 гг. / Подгот. к печати А.Н. Робинсон: «Историческая» повесть о взятии Азова в 1637 г. — С. 45-56; «Поэтическая» повесть об азовском осадном сидении в 1642 г. — С. 57- 81; «Сказочная» повесть об азовском взятии и осадном сидении в 1637 и 1642 гг. -С. 83-112. Приложения: Адрианова-Перетц В.П. Послесловие. — С. 115— 118; Лихачев Д.С. Повесть о разорении Рязани Батыем. — С. 119-142; Адрианова-Перетц В.П. Слово о Куликовской битве Софония рязанца: (Задонщина). — С. 143-165; Робинсон А.Н. Повести об азовском взятии и осадном сидении. — С. 166-243; Комментарий археографический / Сост. Д.С. Лихачев, В.П. Адрианова-Перетц, А.Н. Робинсон. — С. 244- 266; Варианты / Подгот. к печати Д.С. Лихачев, В.П. Адрианова-Перетц, А.Н. Робинсон. — С. 267-283; Комментарий географический и исторический / Сост. Д.С. Лихачев, В.П. Адрианова-Перетц, А.Н. Робинсон. — С. 284-331; Библиография. — С. 332-335; Именной указатель. — С. 336-340; Географический указатель. — С. 341-344; Словарь. — С. 345-354.

Рецензии: Базилевич К. Древние повести о воинской славе // Новый мир. — 1950. -№5. -С. 261-262; Гудзий Н.К.Н Советская книга. — 1950. — №3. -С. 108-114.

Из длинной цепи национально-самобытных произведений русской литературы — «воинских» повестей XI- XVII вв. — выбраны лучшие, сочетающие мастерство изображения батальных картин с пониманием общественно-политического смысла описываемых событий. «Повесть о разорении Рязани Батыем в 1237 г.», произвольно сведенная И.И. Срезневским из разных списков, была издана в 1867 г. и перепечатывалась затем в разных хрестоматиях. Текст «Слова о Куликовской битве...» реконструирован В.П. Адриановой-Перетц на основе наиболее авторитетного списка Государственного Исторического музея с исправлениями по остальным пяти спискам. «Повесть об азовском взятии...» впервые была опубликована М.М. Щербатовым в 1771 г., но критическое издание осуществлено A.C. Орловым в 1906 г. Для настоящего издания тексты повестей подверглись новому археографическому изучению и реконструкции по рукописным источникам. Приводится только их древнерусский текст, без перевода на современный русский язык.