Присоединяйтесь к нам!
Раздел: "Большой формат"

Авсоний. Стихотворения

Авсоний. Стихотворения / Изд. подгот. М.Л. Гаспаров; Отв. ред. С.С. Аверинцев; Ред. изд-ва Е.Л. Никифорова; Худож. В.Г. Виноградов, С.А. Литвак. — М.: Наука, 1993. — 356 с; Б.ф. — Загл. парал. лат. — 10000 экз.

ISBN 5-02-012791-4

В переплете.

Содержание:
Посвящение императору Феодосию Августу / Пер. Ю.Ф. Шульца. — С. 5; Предпосвящение светлейшему мужу Флавию Афранию Сиагрию / Пер. М.Л. Гаспарова. — С. 6; Домашние стихи / Пер. М.Л. Гаспарова. — С. 7-14; Круглый день / Пер. М.Л. Гаспарова. — С. 15-21; О родных/ Пер. М.Л. Гаспарова. — С. 22-34; О преподавателях Бурдигалы / Пер. Ю.Ф. Шульца при участии М.Л. Гаспарова, М.Е. Грабарь-Пассек. — С. 35-49; Книга эклог / Пер. М.Л. Гаспарова при участии Ю.Ф. Шульца. — С. 50-62; Действо семи мудрецов / Пер. Ю.Ф. Шульца. — С. 63-69; О двенадцати цезарях по сочинению Светония / Пер. М.Л. Гаспарова, В.Я. Брюсова. — С. 70-75; Эпитафии героям, павшим в Троянской войне / Пер. М.Л. Гаспарова. — С. 76-83; Придворные стихи / Пер. М.Л. Гаспарова. — С. 84-88; О знаменитых городах / Пер. М.Л. Гаспарова, В.Я. Брюсова. — С. 89-93; Мозелла / Пер. А. Артюшкова под ред. и с доп. М.Л. Гаспарова. — С. 94—105; О Биссуле / Пер. М.Л. Гаспарова, Ф.А. Петровского. — С. 106-108; Распятый Купидон / Пер. В.Я. Брюсова. — С. 109-112; Гриф о числе три / Пер. М.Л. Гаспарова. — С. 113-116; Технопегнии / Пер. М.Л. Гаспарова, В.Я. Брюсова, М.Е. Грабарь-Пассек. — С. 117-121; Свадебный центон / Пер. М.Л. Гаспарова. — С. 122-150; Благодарственная речь к императору Грациану, ученику своему, за дарованное ему, Авсонию, консульство / Пер. М.Л. Гаспарова. — С. 151-162; Послания / Пер. М.Л. Гаспарова, Ф.А. Петровского. — С. 163-201; Эпиграммы / Пер. Ю.Ф. Шульца, М.Л. Гаспарова, Ф.А. Петровского. — С. 202-222. читать далее»

Марк Аврелий Антонин. Размышления

Марк Аврелий Антонин. Размышления / Изд. подгот. А.И. Доватур, А.К. Гаврилов, Я. Унт; Ред. изд-ва Л.М. Романова; Худож. Л.А. Яценко. — 2-е изд., испр. и доп. — СПб.: Наука, 1993. — 247 с: ил., портр., табл.; Б.ф. — Загл. парал. греч., лат. — 30000 экз.

ISBN 5-02-028041-0

В переплете. Часть тиража в суперобложке. В 2014 г. санкт-петербургским филиалом издательства «Наука» была выпущен дополнительный вариант суперобложки к данному изданию.

Содержание:
Размышления: [Кн. 1-12] / Пер. А.К. Гаврилова. — С. 5-70.
Приложения: Предисловие к первому изданию. — С. 73-74; Гаврилов А.К. Предисловие ко второму изданию. — С. 74; Доватур А.И. Римский император Марк Аврелий Антонин. — С. 75-92; Унт Я. «Размышления» Марка Аврелия как литературный и философский памятник. — С. 93-114; ГавриловА.К. Марк Аврелий в России. — С. 115-173; Экзегетический комментарий / Сост. Я. Унт. -С. 174-220; Текстологические примечания / Сост. А.К. Гаврилов. — С. 221-237; [Указатели] / Сост. Я. Унт: Указатель важнейших терминов. — С. 238-241; Указатель имен, упоминаемых в «Размышлениях». — С. 242; Указатель цитат в «Размышлениях». — С. 243; Век Антонинов: Краткий хронологический обзор. — С. 244-245; Антонины — генеалогическая таблица. — С. 78-79. читать далее»

Продолжатель Феофана. Жизнеописания византийских царей

Продолжатель Феофана. Жизнеописания византийских царей / Изд. подгот. Я.Н. Любарский; Пер., ст., коммент. Я.Н. Любарского; Отв. ред. Д.С. Лихачев; Ред. изд-ва В.Н. Немнонова; Худож. Л.А. Яценко. — СПб.: Наука. С. -Петербург, отд-ние, 1992. — 348 с: ил.; Б.ф. — Загл. парал. греч. — 12000 экз.

ISBN 5-02-028022-4

В переплете.

Содержание:
Введение; Кн. I-VI / Пер. Я.Н. Любарского. — С. 5-198.
Приложения: Любарский Я.Н. Сочинение Продолжателя Феофана: Хроника, история, жизнеописания? — С. 201-265; Комментарии / Сост. Я.Н. Любарский при участии В.Д. Лихачевой. — С. 266-324; Указатель имен. — С. 327-335; Указатель географических названий: (включая архитектурные сооружения). — С. 336-342; Указатель этнических наименований: (включая жителей провинций и городов). — С. 343-344; Должности и титулы. — С. 345-347. читать далее»

И.С. Аксаков. Письма к родным, 1849-1856

И.С. Аксаков. Письма к родным, 1849—1856 / Изд. подгот. Т.Ф. Пирожкова; Отв. ред. И.Г Ямпольский; Ред. изд-ва А.Н. Торопцева. — М.: Наука, 1994. — 653 с: ил., портр.; Б.ф. — 3000 экз.

ISBN 5—02—012762—0

В переплете. Часть тиража в суперобложке.

Содержание:
[Тексты]. — С. 5-469.
Дополнение: [Переписка с Министерством внутренних дел о "Бродяге"]. — С. 470-476.
Приложения: Пирожкова Т.Ф. Письма И.С. Аксакова к родным 1849—1856 гг. — С. 479-492; Примечания: [Обоснование текста; Примечания] / Сост. Т.Ф. Пирожкова. — С. 493-631; Указатель имен/ Сост. Т.Ф. Пирожкова. — С. 633-649. читать далее»

И.С. Аксаков. Письма к родным, 1844-1849

И.С. Аксаков. Письма к родным, 1844—1849 / Изд. подгот. Т.Ф. Пирожкова; Отв. ред. И.Г. Ямпольский; Ред. изд-ва O.K. Логинова; Худож. Б.И. Астафьев. — М.: Наука, 1988. — 704 с: ил., портр.; Б.ф. — 25000 экз.

В переплете. Часть тиража в суперобложке.

Содержание: [Тексты]. — С. 3-496.
Дополнение: [Вопросы, предложенные И.С. Аксакову III отделением]. — С. 497-508.
Приложения: Дементьев А.Г., Пирожкова Т.Ф. И.С. Аксаков и его письма к родным 1844—1849 гг. — С. 513-553; Примечания: [Обоснования текста; Примечания] / Сост. Т.Ф. Пирожкова. — С. 554-684; Указатель имен / Сост. Т.Ф. Пирожкова. — С. 685-700. читать далее»

И.А. Гончаров. Фрегат «Паллада»

И.А. Гончаров. Фрегат «Паллада»: Очерки путешествия в двух томах / Изд. подгот. Т.И. Орнатская; Отв. ред. Д.В. Ознобишин; Ред. изд-ва Е.А. Гольдич; Худож. Л.А. Яценко. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1986. — 879 с: ил., портр.; Б.ф — 50000 экз.

В переплете.

Содержание:
Фрегат «Паллада»: Предисловие автора к 3-му, отдельному, изданию «Фрегата
«Паллада»». — С. 5-6; Т. 1-2. — С. 7-552; Через двадцать лет. — С. 553-576.
Дополнения: Два случая из морской жизни. — С. 579-594; По Восточной Сибири: В Якутске и Иркутске. — С. 595-614; Письма: [1852-1891]. -С. 615-721; Энгельгардт Б.М. «Фрегат «Паллада»». — С. 722-760.
Приложения: Орнатская Т.И. История создания «Фрегата «Паллада»». — С. 763-787; Примечания / Сост. Т.И. Орнатская. — С. 788-848; Словарь морских терминов / Сост. Л.Б. Булгаков. — С. 849-854; Указатель имен / Сост. Л.Б. Булгаков. — С. 855-863; Указатель географических названий / Сост. Л.Б. Булгаков. — С. 864-870.

При жизни И.А. Гончарова (1812—1891) книга выходила пять раз; первое отдельное издание вышло в 1858 г. Книга серии — первое научное издание этого произведения. читать далее»

Марк Аврелий Антонин. Размышления

Марк Аврелий Антонин. Размышления / Изд. подгот. А.И. Доватур,А.К. Гаврилов,Я. Унт; Отв. ред. А.И. Доватур; Ред. изд-ва Л.М. Романова; Худож. М.И. Разулевич. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1985. — 245 с: ил., портр.; Б.ф. — Загл. парал. греч., лат. — 25000 экз.

В переплете.

Содержание: Размышления: [Кн. 1-12] / Пер. А.К. Гаврилова. — С. 5-72. Приложения: От редакции. — С. 74-75; Доватур А.И. Римский император Марк Аврелий Антонин. — С. 76-93; Унт Я. «Размышления» Марка Аврелия как литературный и философский памятник. — С. 94- 115; Гаврилов А.К. Марк Аврелий в России. — С. 116-169; Экзегетический комментарий / Сост. Я. Унт. — С. 170-218; Текстологические примечания / Сост. А.К. Гаврилов. — С. 219-237; [Указатели] / Сост. Я. Унт: Указатель важнейших терминов. — С. 238-240; Указатель имен. — С. 240-241; Указатель цитат. — С. 241; Век Антонинов: Краткий хронологический обзор. — С. 242-243; Антонины — генеалогическая таблица. — С. 78-79. читать далее»

Э.Т.А. Гофман. Эликсиры сатаны

Э.Т.А. Гофман. Эликсиры сатаны / Изд. подгот. Н.А. Жирмунская, А.Г. Левинтон, Н.А. Славятинский; Отв. ред. Н.А. Жирмунская; Ред. изд-ва Н.А. Никитина; Худож. М.И. Разулевич. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1984. — 286 с: ил., портр.; Б.ф. — Загл. парал. нем. — 100000 экз.

В переплете.

Содержание: От редакции. — С. 5-6; Эликсиры сатаны: Посмертные записки брата Медарда, капуцина, изданные сочинителем «Фантастических повестей в манере Калло» / Пер. Н.А. Славятинского. — С. 7-232.
Приложения: Левинтон А.Г. Роман Э.Т.А. Гофмана «Эликсиры сатаны». — С. 235-276; Примечания / Сост. Н.А. Славятинский и Н.А. Жирмунская. — С. 277-284.

См. также 2-е изд. (1993).

Новый перевод романа Э.Т.А. Гофмана (1776—1822), впервые вышедшего на русском языке в переводе В.Л. Ранцова в 1897 г. (под названием «Эликсир сатаны»). читать далее»

Ханс Кристиан Андерсен. Сказки, рассказанные детям; Новые сказки

Ханс Кристиан Андерсен. Сказки, рассказанные детям; Новые сказки / Изд. подгот. Л.Ю. Брауде и И.П. Стреблова; Отв. ред. И.П. Куприянова; Ил. в тексте дат. худож. В. Педерсена; Ред. изд-ва O.K. Логинова; Худож. Е.А. Михельсон. — М.: Наука, 1983. — 367 с: ил., портр.; Б.ф. — Загл. парал. дат. — На пер.: Ханс Кристиан Андерсен. — 100000 экз.

В переплете. Часть тиража в суперобложке.

Содержание:
Сказки, рассказанные детям / Пер. A.B. и П.Г. Ганзен: Первый том: 1835—1837: [Вып. 1-3]. — С. 7-72; Второй (новый) том: 1838—1842: [Вып. 1-3]. — С. 73-130; Новые сказки / Пер. A.B. и П.Г. Ганзен: Первый том: 1844—1845: [Вып. 1-3]. — С. 133-204; Второй том: 1847—1848: [Вып. 1-2]. — С. 205-254.
Дополнения: [Сказки конца 1820-1830-х гг., не вошедшие в сборник "Сказки, рассказанные детям"] / Пер. Л.Ю. Брауде. — С. 255-276.
Приложения: Брауде Л.Ю. Ханс Кристиан Андерсен и его сборники «Сказки, рассказанные детям» и «Новые сказки». — С. 279-320; Брауде Л.Ю. Ханс Кристиан Андерсен в России. — С. 321-337; Примечания: Обоснование текста; [Примечания] / Сост. Л.Ю. Брауде. — С. 338-363. читать далее»

А.Ф. Вельтман. Странник

А.Ф. Вельтман. Странник / Изд. подгот. Ю.М. Акутин; Отв. ред. А.Л. Гришунин; Ред. изд-ва Д.П. Лбова; Худож. В.Г. Виноградов. — М.: Наука, 1977. — 343 с: ил., портр.; Б.ф. — 50000 экз.

В переплете.

Содержание:
Странник: Ч. I-II. — С. 5-170.
Дополнения: [Отдельные стихотворные и прозаические произведения и их фрагменты]. — С. 173-244.
Приложения: Акутин Ю.М. Александр Вельтман и его роман «Странник». — С. 247-300; Примечания / Сост. Ю.М. Акутин. — С. 301—342.

Рецензии: Коган М. Замечания к примечаниям // Литературная газета. — 1979. — № 5. — С. 5; Сигрист A.C. // Известия АН СССР. Сер. литературы и языка. — 1979. — Т. 38. — Вып. 2. — С. 154-157; Трубецкой Б. Рассказчик причудливый, остроумный, оригинальный // Книжное обозрение. — 1978. — №25. — С. 8-9.

В 1978 г. была произведена допечатка тиража издания (50000 экз.). читать далее»