Присоединяйтесь к нам!
Раздел: "Большой формат"

Феокрит, Мосх, Бион. Идиллии и эпиграммы

1Феокрит, Мосх, Бион. Идиллии и эпиграммы / Пер. и коммент. М.Е. Грабарь-Пассек; Отв. ред. Ф.А. Петровский; Ред. изд-ва O.K. Логинова. — М.: Изд-во АН СССР, 1958. — 326 с: ил.; Б.ф. — Загл. парал. греч. — 15000 экз.

В переплете.

Содержание: От редакции. — С. 5-6; Феокрит. Идиллия I-XXX; Разные стихотворения. — С. 7-146; Мосх. — С. 147-168; Бион. — С. 169- 182; [Симий]. Фигурные стихотворения. — С. 183-186. Приложения: Грабарь-Пассек М.Е. Буколическая поэзия эллинистической эпохи. — С. 189-229; Грабарь Пассек М.Е. Рукописи и издания Феокрита, Мосха и Биона. — С. 230-242; Комментарий / Сост. М.Е. Грабарь-Пассек. — С. 243-323. Рецензия: Чистякова H.A. II Вестник древней истории. — 1959. — № 2. — С. 179-183. читать далее»

Панчатантра

1Панчатантра / Пер. с санскрита и примеч. А.Я. Сыркина; Ст. В.В. Иванова; Отв. ред. В.В. Иванов; Ред. изд-ва Д.П. Лбова; Худож. A.B. Коврижкин. — М.: Изд-во АН СССР, 1958. — 373 с; Б.ф. — Загл. парал, санскрит. — 12000 экз.

В переплете.

Содержание: От редакции. — С. 5-6; Сыркин А.Я. От переводчика. — С. 7-8; Панчатантра: Вступление. — С. 11-13; I. Разъединение друзей. — С. 15-137; II. Приобретение друзей. — С. 139-190; III. О воронах и совах. — С. 191-245; IV. Утрата приобретенного. — С. 247- 273; V. Безрассудные поступки. — С. 275-303. Приложения: Иванов В.В. «Панчатантра». — С. 307-323; Сыркин А.Я. Объяснение стихотворных размеров. — С. 324-339; Примечания / Сост. А.Я. Сыркин. — С. 340-364; Именной указатель. — С. 365-368; Географический указатель. — С. 369; Предметный указатель. — 370-372. читать далее»

Хожение за три моря Афанасия Никитина (2-е изд.)

1Хожение за три моря Афанасия Никитина, 1466—1472 гг. / Отв. ред. В.П. Адрианова-Перетц; Ред. изд-ва A.A. Воробьева. — 2-е изд., доп. и перераб. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958. — 284 с: ил., карт.; Б.ф. — 20000 экз.

В переплете.

Содержание: От редакции. — С. 5-6; Тексты: Троицкий список конца XV — начала XVI в. / Подгот. к печати Я.С. Лурье — С. 9-30; Эттеров список XVI в. / Подгот. к печати Я.С. Лурье. — С. 31-50; Список Ун- дольского XVII в. / Подгот. к печати Я.С. Лурье. — С. 51-67; Перевод / Н.С. Чаева. — С. 69-90. Приложения: Адрианова- Перетц В.П. Афанасий Никитин — путешественник-писатель. -С. 93- 125; Лурье Я.С. Афанасий Никитин и некоторые вопросы русской общественной мысли XV в. — С. 126-142; Кудрявцев М.К. Индия в XV веке. — С. 143-160; Лурье Я.С. Археографический обзор. — С. 161-182; Варианты и текстологические примечания / Подгот. к печати Я.С. Лурье. — С. 183-186; Комментарий географический и исторический / Сост. И.П. Петрушевский. — С. 187-251; Библиография. -С. 252-255;Географический указатель. — С. 262-274; Именной указатель. — С. 275-282; Карта: Путь Афанасия Никитина за три моря (1466—1472 гг.). — Вклейка. читать далее»

Мишель Монтень. Опыты. [В 3 кн.] Кн. 2

1Мишель Монтень. Опыты. [В 3 кн.] Кн. 2 / Изд. подгот. Ф.А. Коган-Бернштейн, A.C. Бобович и A.A. Смирнов; Отв. ред. С.Д. Сказкин и A.A. Смирнов; Ред. изд-ва Г.А. Стратановский. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958. — 652 с; Б.ф. — Загл. парал. фр. — 15000 экз.

В переплете.

Содержание: Опыты: [Кн. 2]: Гл. I-XXXVII / Пер. Ф.А. Коган-Бернштейн (гл. I-XII, XXV-XXXVII), A.C. Бобовича (гл. XIII-XXIV). — С. 5-543. [Приложение]: Комментарии / Сост. Ф.А. Коган-Бернштейн. — С. 545-650. читать далее»

Мишель Монтень. Опыты. [В 3 кн.] Кн. 1 (2-е изд.)

Мишель Монтень. Опыты. [В 3 кн.] Кн. 1 / Пер. A.C. Бобовича; Вступ. ст. Ф.А. Коган-Бернштейн; Коммент. A.C. Бобовича и Ф.А. Коган-Бернштейн; Отв. ред. С.Д. Сказкин и A.A. Смирнов. — 2-е изд. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958. — 526 с: ил., портр.; Б.ф. — Загл. парал. фр. — 15000 экз.

В переплете. читать далее»

Легенда о докторе Фаусте

1Легенда о докторе Фаусте / Изд. подгот. В.М. Жирмунский; Ред. изд-ва А.И. Соболева. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958. — 574 с: ил.; Б.ф. -10000 экз.

В переплете.

Содержание: Жирмунский В .М. Предисловие. — С. 5-8; Тексты: I. Исторические и легендарные свидетельства о докторе Фаусте / Пер. С.А. Акулянц. — С. 11-46; П. Народная книга: История о докторе Иоганне Фаусте, знаменитом чародее и чернокнижнике / Пер. Р.В. Френкель. — С. 47-139; Дополнения: 1. Главы 50-55 народной книги о Фаусте в издании 1590 года. -С. 140— 151; 2. Из книги Г.Р. Видмана о Фаусте (1599). -С. 151-153; 3. Из народной книги о Вагнере, гл. 37- 48. — С. 153-165; III. Свидетельства о постановке народной драмы и кукольной комедии / Пер. С.А. Акулянц, пер. стих, отрывков Е.Г. Эткинда. — С. 167-207; IV. Кукольные комедии / Пер. H.A. Сигал, стих. отрывков Е.Г. Эткинда: 1. Доктор Иоганн Фауст. — С. 209-225; 2. Доктор Фауст, или Великий Негромант. — С. 226-253; 3. Иоганнес Фауст. — С. 254-259; V. Приложения: 1. Сакс Г. Об удивительном зрелище, представленном почившему в бозе императору Максимилиану неким чернокнижником / Пер. Е.Г. Эткинда — С. 261-266; 2. Марло К. Трагическая история доктора Фауста / Пер. H.H. Амосовой. — С. 267-340; 3. «Фауст» Лессинга / Пер. В.Е. Гак- кель-Аренс. — С. 341-353. [Приложения]: Комментарии: Жирмунский В.М. История легенды о Фаусте. — С. 357-505; Примечания / Сост. В.М. Жирмунский, к «Фаусту» Марло — H.H. Амосова. — С. 506-571. читать далее»

Илья Муромец

1Илья Муромец / Подгот. текстов, ст. и коммент. A.M. Астаховой; Отв. ред. Д.С. Лихачев; Ред. изд-ва А.И. Соболева. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1958. — 557 с: ил., нот.; Б.ф. — 10000 экз.

В переплете.

Содержание: Тексты: Былины об Илье Муромце в общерусской устной традиции XVIII-XX веков. — С. 7-288; Казацкие былинные песни об Илье Муромце. — С. 289-309; Сказки об Илье Муромце. — С. 311- 352; Былины об Илье Муромце в рукописных пересказах и лубке XVIII века. — С. 353-390. Приложения: Астахова A.M. Илья Муромец в русском эпосе. — С. 393-419; Рубцов Ф.А. Напевы былин об Илье Муромце. — С. 420- 446; Комментарий / Сост. A.M. Астахова. — С. 447-518; Алфавитный список исполнителей с краткими сведениями о них. — С. 519-529; Указатель источников к напевам былин. — С: 530-532; Указатель районов записи текстов. — С. 533; Словарь областных и старинных слов. — С. 534-542; Указатель имен и названий в текстах. — С. 543-548. читать далее»

Ян Кохановский. Избранные произведения

1Ян Кохановский. Избранные произведения / Изд. подгот. С.С. Советов; Отв. ред. И.П. Еремин; Филол. ред. пер. В.Б. Оболевича; Ред. изд-ва А.Л. Лобанова. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. — 370 с: ил., портр.; Б.ф. — 3500 экз.

В переплете.

Переводчики: Т. Дмитриевская, В.Б. Оболевич, В.А. Рождественский, С. Свяцкий, С.С. Советов.

Содержание: От редакции. — С. 5; Тексты: Трены. — С. 9-28; Песни. — С. 29-94; Фрагменты. — С. 95-109; Фрашки. — С. 110-174; Поэмы. — С. 175-225; Драма. — С. 226-248; Проза. — С. 249-264. Приложения: Оболевич В.Б. Ян Кохановский и его литературная деятельность. — С. 267-307; Будзык К. Ян Кохановский — творец польского стиха / Пер. с польск. С. Свяцкого. — С. 308-345; Примечания / Сост. С.С. Советов и В.Б. Оболевич. — С. 346-359; Словарь исторических лиц античности, мифологических имен и названий, встречающихся в произведениях Яна Кохановского / Сост. С.С. Советов и В.Б. Оболевич. — С. 360-365. читать далее»

Дигенис Акрит

1Дигенис Акрит / Пер., ст. и коммент. А.Я. Сыркина; Отв. ред. Е.Э. Липшиц; Ред. изд-ва М.Д. Дриневич; Худож. В.В. Ашмаров. — М.: Изд-во АН СССР, I960. — 218 с; Б.ф. — Загл. парал. греч. — 3500 экз.

В переплете.

Содержание: От редакции. — С. 5-6; Дигенис Акрит. — С. 7-124. Приложения: Сыркин А.Я. Византийская эпическая поэма. — С. 127- 163; Сыркин А.Я. Версии «Дигениса Акрита». — С. 164-178; Комментарии / Сост. А.Я. Сыркин. — С. 179-214;Библиография. — С. 215- 217.

Рецензии:ЛюбарскийЯ.Н. //Византийский временник. — 1963. — Т. XXII. — С. 321-324; Ch. Z. // Studii: Revistă de istorie (Bucuresti). — 1963. — N 6. — P. 1465—1466; Craham H.K // Speculum (Cambridge). — 1962. — V. 37. — N 2. — P. 311-314. читать далее»

В.В. Воровский. Фельетоны

1В.В. Воровский. Фельетоны / Сост. и коммент. О.В. Семеновского; Отв. ред. И.С. Черноуцан; Ред. изд-ва И.В. Латышев. — М.: Изд-во АН СССР, 1960. — 376 с: портр.; Б.ф. — 15000 экз.

В переплете.

Содержание: Черноуцан И.С. Оружием смеха. — С. 5-16; Семеновский О.В. От составителя. — С. 17-18; Боровский В.В. Фельетоны: Раздел I. — С. 19-292; Раздел П. — С. 293-373.

Рецензии: Пияшев Н. Ценное издание и его недостатки // Новый мир. — 1961. — № 5. — С. 251-253; Шарапков Н. Фельетоны В.В. Воровского // Советская Молдавия (Кишинев). — 1962. — 1 дек. читать далее»