Присоединяйтесь к нам!
Раздел: "Большой формат"

Джузеппе Гарибальди. Мемуары

Джузеппе Гарибальди. Мемуары / Пер. B.C. Бондарчука и Ю.А. Фридмана; Ст. и коммент. В.Е. Невлера; Отв. ред. С.Д. Сказкин; Ред. изд-ва Л.А. Катанская; Худож. Б.И. Астафьев. — М: Наука, 1966. — 468 с: ил., портр.; Б.ф. — Загл. парал. ит. — 23000 экз.

В переплете. Часть тиража в суперобложке.

Содержание: Канцио С. Предисловие к изданию / Пер. В.Е. Невлера. — С. 5-8; Гарибальди Д. Мои мемуары в пересмотренном виде / Пер. B.C. Бондарчука и Ю.А. Фридмана: Предисловие к моим мемуарам, 3 июля 1872 г. — С. 11-13; [Мемуары]: Кн. 1-5. — С. 14-366; Приложение к моим мемуарам, Чивита Веккья, 15 июля 1875 г. — С. 367-368. Приложения: Невлер В.Е. Джузеппе Гарибальди и его эпоха. — С. 371- 426; Комментарии / Сост. В.Е. Невлер. — С. 427-452; Указатель имен / Сост. Л.А. Катанская. — С. 453-462.

«Мемуары» итальянского общественного деятеля и революционера Джузеппе Гарибальди (1807—1882) написаны в 60-70-е годы XIX в. Они были изданы в окончательной редакции лишь в 1888 г., уже после смерти автора. читать далее»

Византийская любовная проза: Аристенет. Любовные письма; Евматий Макремволит. Повесть об Исминии и Исмине

Византийская любовная проза: Аристенет. Любовные письма; Евматий Макремволит. Повесть об Исминии и Исмине / Пер. с греч., ст. и примеч. С.В. Поляковой; Отв. ред. Д.С. Лихачев; Ред. изд-ва А.Л. Лобанова; Худож. Д.С. Данилов. — М.; Л.: Наука, 1965. — 156 с; Б.ф. — 30000 экз.

В переплете. Часть тиража в обложке. Часть тиража в суперобложке.

Содержание: Полякова СВ. От переводчика. — С 5-6; Аристенет. «Любовные письма». — С. 7-45; Евматий Макремволит «Повесть об Исминии и Исмине». — С. 46-110. Приложения: Полякова СВ. Из истории византийской любовной прозы: («Любовные письма» Аристенета и «Повесть об Исминии и Исмине» Евматия Макремволита). — С. 113-134; Примечания к «Любовным письмам» Аристенета / Сост. С.В.Полякова. — С. 135-146; Примечания к «Повести об Исминии и Исмине» Евматия Макремволита / Сост. СВ. Полякова. — С. 147-155. читать далее»

Георг Кристоф Лихтенберг. Афоризмы

Георг Кристоф Лихтенберг. Афоризмы / Изд. подгот. Г.С. Слободкин; Отв. ред. Б.И. Пуришев; Ред. изд-ва М.Е. Грабарь-Пассек; Худож. Л.Г. Ларский. — М.: Наука, 1964. — 207 с: портр.; Б.ф. — Загл. парал. нем. — 22000 экз.

В переплете. Часть тиража в суперобложке.

Содержание: Афоризмы: Политика; Философия. Наука; Религия; Психология. Этика; Эстетика. Литература; Остроумная шутка; Лихтенберг о себе / Пер. Г.С. Слободкина. — С. 5-152. Приложения: Слободкин Г.С. Георг Кристоф Лихтенберг и его «Афоризмы». — С. 155-185; Примечания / Сост. Г.С. Слободкин. — С. 186-206.

Рецензия: Лакшин В. Человеческая философия Лихтенберга // Новый мир. — 1964. — № 5. — С. 248-251. читать далее»

П.А. Вяземский. Записные книжки: (1813—1848)

П.А. Вяземский. Записные книжки: (1813—1848) / Изд. подгот. B.C. Нечаева; Отв. ред. К.В. Пигарев; Ред. изд-ва А.Д. Михайлов; Худож. H.A. Седельников. — М.: Изд-во АН СССР, 1963. — 507 с: ил., портр.; Б.ф. — Текст частично фр. — 10000 экз.

В переплете. Суперобложка.

Содержание: Записные книжки: [Кн. 1 (1813-1823)- Кн. 14 (1838-1848)]. -С. 5-304. Дополнения: Из второй записной книжки: (1813—1855). — С. 305-306; Из седьмой записной книжки: (1828—1833). — С. 307-330; Из тринадцатой записной книжки: (1838—1860). -С. 331-338. Приложения: Нечаева B.C. Записные книжки П.А. Вяземского. — С. 341-375; Примечания/ Сост. B.C. Нечаева (при участии К.П. Богаевской). — С. 376-458; Указатель имен / Сост. Е.В. Козлова, Г.А. Галин. — С. 460-505.

Рецензии: В.Л. [Лакшин] // Новый мир. — 1963. — № 12. — С. 273-274; Гиллельсон М. Оппозиционер или фрондер? // Русская литература. — 1963. — № 4. — С. 232-237; Пермяков Е.В. П.А. Вяземский. «Записные книжки». — М., 1992. — (Русские дневники) // Philologica: Двуязычный журнал по русской и теоретической филологии. — 1994. — Т. 1. — № ½. — С. 265-273. читать далее»

Сильвия Плат. Собрание стихотворений

Плат С. Собрание стихотворений: в редакции Теда Хьюза / Изд. подготовили В.П. Бетаки, Т.Д. Венедиктова, Е.В. Кассель; Отв. ред. Т.Д. Венедиктова, Е.В. Халтрин-Халтурина — 2-е изд., стереотипное. — М.: Наука, 2017. — 410 с.; Б.ф. — Тираж не указан.

ISBN: 978-5-02-040058-0.

Твердый переплет, суперобложка.

Содержание кн. и аннотацию см. 1-е изд. (2008). читать далее»

Ян Длугош. Грюнвальдская битва

Ян Длугош. Грюнвальдская битва / Изд. подгот. Г.А. Стратановский, Б.В. Казанский, Л.В. Разумовская; Ред. изд-ва Е.Г. Дагин. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962. — 214 с: ил., карт.; Б.ф. — Загл. парал. лат. — 8000 экз.

В переплете.

Содержание: От редакции. — С. 5-6; Текст / Пер. с лат. Г.А. Стратановского; ред. пер. Б.В. Казанский. -С. 7-157. Приложения: Разумовская Л.В. Ян Длугош и Грюнвальдская битва. — С. 158-189; Примечания / Сост. Б.В. Казанский и Л.В. Разумовская. — С. 190-207; Источники и литература, использованные при составлении примечаний. — С. 208; Словарь терминов и географических названий / Сост. Л.В. Разумовская. — С. 209-212; Карта: Территория военных действий 1409—1411 гг. между войсками Польско-Литовского государства и Тевтонского ордена. — Вклейка между с. 104-105.

Рецензия: Kuczuriski S.M. II Studia źródtoznawcze (Warszawa; Poznań). — 1964. — N 8. — S. 173-174. читать далее»

Юрий Крижанич. Политика

Юрий Крижанич. Политика / Подгот. к печати В.В. Зеленин; Пер. и коммент. А.Л. Гольдберга; Под ред. М.Н. Тихомирова; Ред. изд-ва Л.Я. Гибианский; Худож. В.Ф. Ишутин. — М.: Наука, 1965. — 735 с; Б.ф. — Загл. парал. хорв. -серб. — 2500 экз.

Твердый переплет.

Содержание: Тихомиров М.Н. От редакции. — С. 5-8; Križanić J. Razgowori ob wladatelystwu / Подгот. B.B. Зеленин. — С. 9-368; Крижанич Ю. [Политика]: Беседы о правлении: [Беседы о правлении; Ч. I. О благе; Ч. II. О силе; Ч. III. О мудрости] / Пер. А.Л. Гольдберга. — С. 369-692. [Приложения]: Вступительная статья, комментарий: Зеленин В.В. Рукопись «Политики». — С. 695-700; Комментарий к переводу / Сост. А.Л. Гольдберг. — С. 701-729.

Книга готовилась для серии «Литературные памятники», однако при ее утверждении к печати редколлегия приняла решение об ее издании под совместными грифами серии и Института славяноведения и балканистики Академии наук СССР, но это решение выполнено не было и книга вышла без всякого грифа на обороте титульного листа и обычного для книг серии указания состава редколлегии, и вне оформления серии. читать далее»

Эдмунд Спенсер. Amoretti и Эпиталама

Спенсер Э. Amoretti и Эпиталама / Изд. подгот. И.И. Бурова ; Отв. ред. Е.В. Халтрин-Халтурина. — М.: Наука, 2018. — 334 с.; Б.ф. — Тираж не указан.

ISBN 978-5-02-040095-5

Твердый переплет, суперобложка.

Содержание:

Amoretti и Эпиталама

ДОПОЛНЕНИЯ

Э. Спенсер. Amoretti. Любовные послания: цикл из 88 сонетов
Отдельные переводы сонетов из цикла «Amoretti»
[Анакреонтика]
Из поэмы «Epithalamium»
Эпиталамий
Проталама

ПРИЛОЖЕНИЯ
И.И. Бурова. «Amoretti и Эпиталама»: Эдмунд Спенсер и его вечный памятник любви...

Примечания
Указатель имен
читать далее»

Альфред Теннисон. In Memoriam А. -Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII

Теннисон, Альфред. In Memoriam А. -Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII / Изд. подгот. А.Н. Горбунов, Д.Н. Жаткин, Татьяна Стамова. М.: Ладомир: Наука, 2018. — 608 с., ил. — Б.ф. — Тираж 600 экз.

ISBN 978-5-86218-547-8

Твердый переплет (бумвинил). Часть тиража в тканевом переплете, суперобложке и с иллюстративным полноцветным дополнением (388 с.)

Содержание:

Альфред Теннисон. IN MEMORIAM А. -Г. X. Obiit MDCCCXXXIII

Дополнения

I. Альфред Теннисон. ЭНОХ АРДЕН [Поэма]
II. ФРАГМЕНТЫ ПОЭМ АЛЬФРЕДА ТЕННИСОНА
ПРИНЦЕССА. Смесь
IN MEMORIAM
МОД. Монодрама
III. А. Теннисон. СВЯТОЙ ГРААЛЬ. Из цикла «Королевские идиллии»
IV. СТИХОТВОРЕНИЯ РАЗНЫХ ЛЕТ

ПРИЛОЖЕНИЯ
А.П. Горбунов. Альфред Теннисон и его поэма «In Memoriam»
Д.П. Жаткин. Русская судьба «In Memoriam» Альфреда Теннисона

Примечания.
Основные даты жизни и творчества Альфреда Теннисона.
Список иллюстраций.

Поэма «In Memoriam А. -Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII» (1850) признана вершинным достижением Альфреда Теннисона (1809—1892) — поэта, в котором англичане видели и продолжают видеть символ викторианской эпохи, а прерафаэлиты — своего предшественника (столь сильное влияние оказало на них его творчество). Королева Виктория называла «In Memoriam» своим любимым произведением и признавалась, что, помимо Библии, лишь эта поэма дает ей утешение после кончины супруга. читать далее»

Сильвия Плат. Собрание стихотворений

Сильвия Плат. Собрание стихотворений. В редакции Теда Хьюза / Изд. подгот. В.П. Бетаки, Т.Д. Бенедиктова, Е.В. Кассель; Отв. ред. Т.Д. Бенедиктова, Е.В. Халтрин-Халтурина; Зав. редакцией Е.Ю. Жолудь; Ред. [изд-ва] А.Н. Торопцева; Худож. В.Ю. Яковлев. — М.: Наука, 2008. — 410 с: ил., портр.; Б.ф. — Загл. парал. англ. — [Тираж не указан] <1000 экз.>.

ISBN 978-5-02-034398-6

В переплете. Суперобложка. На суперобложке — портреты Сильвии Плат.

Содержание:
Хьюз Тед. Предисловие / Пер. Е.В. Кассель. — С. 7-12; Плат С. Стихотворения 1956—1963 гг. / Пер. В.П. Бетаки. — С. 13-262; Хьюз Т. Комментарии к стихотворениям Сильвии Плат/ Пер. Е.В. Кассель. — С. 263-280; Хьюз Т. Перечень стихотворений, вошедших в изданные ранее поэтические сборники Сильвии Плат / Пер. Е.В. Кассель. — С. 281-282; Плат С. Юношеские стихотворения / Пер. В.П. Бетаки. — С. 283-292.
Дополнения: Плат С. Эссе/ Пер. Е.В. Кассель. — С. 295-304. Приложения: Кассель Е.В. Сильвия Плат: жизнь и творчество. — С. 307-343; Бенедиктова Т.Д. Сильвия Плат: поэзия боли. — С. 344-357; Примечания / Сост. Е.В. Кассель. — С. 358-396; Алфавитный указатель английских названий стихотворений Сильвии Плат 1956—1963 гг. — С. 397-402; Список иллюстраций — С. 403. читать далее»