Бана. Кадамбари

Бана. Кадамбари / Изд. подгот. П.А. Гринцер; Отв. ред. Н.И. Никулин; Ред. изд-ва С.Н. Согласнова. — М.: Науч. -изд. центр «Ладомир»: Наука, 1997 (в издании ошибочно: 1995). — 664 с; М.ф. – Загл. парал. санскрит. – 3000 экз.

ISBN 5-86218-221-7

В переплете. Суперобложка.

Содержание: Кадамбари / Пер. П.А. Гринцера. — С. 5-354. Дополнение: Продолжение «Кадамбари», сочиненное Бхушаной, сыном Баны: Краткое изложение / П.А. Гринцера. — С. 355-366. Приложения: Гринцер П.А. «Кадамбари» Баны и поэтика санскритского романа. — С. 369-609; Примечания / Сост. П.А. Гринцер. — С. 612-639; Словарь имен, названий и терминов / Сост. П.А. Гринцер. — С. 640-663. читать далее»

Жюль Жанен. Мертвый осел и гильотинированная женщина

Жюль Жанен. Мертвый осел и гильотинированная женщина / Изд. подгот. С.Р. Брахман; Отв. ред. А.Д. Михайлов; Ред. изд-ва Е.А. Лузкова; Ил. Т. Жоанно. — М.: Науч. -изд. центр «Ладомир»: Наука, 1996. — 359 с: ил., портр.; М.ф. — Загл. парал. фр. — 2000 экз.

ISBN 5-86218-227-6

В переплете. Суперобложка.

Содержание: Мертвый осел и гильотинированная женщина: [Предуведомление; Гл. I-XXIX] / Пер. С.Р. Брахман. — С. 7-274. Дополнение: Бальзак О. де. [Гл.] XXX: Нож для разрезания бумаги / Пер. С.Р. Брахман. — С. 275- 282. Приложения: Брахман С.Р. «Неистовый» насмешник. — С. 285- 316; Брахман С.Р. Судьба первого романа Жюля Жанена в России. — С. 317-344; Примечания / Сост. С.Р. Брахман. — С 345-357.

Рецензии: Володкевич М. Препарированное тело// Витрина. — 1997. — № 1-2. — С. 16; Зенкин С. От мертвого осла уши // Иностранная литература. — 1996. — № 11. — С. 246-248; Маргулис Т. // Итоги. — 1996. — № 26. — С. 78.

Первое издание романа Жюля Жанена (1804—1874) появилось в Париже в 1829 г. Автор многократно перерабатывал текст (до шестого издания, вышедшего в 1842 г.). Книга вызвала оживленную полемику, в том числе в русской печати. В 1831 г. роман был переведен на русский язык. читать далее»

Александрия: Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века

Александрия: Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века / Изд. под- гот. М.Н. Ботвинник, Я.С. Лурье, О.В. Творогов; Отв. ред. Д.С. Лихачев; Ред. изд-ва A.A. Воробьева; Худож. Д.С. Данилов и С.Н. Тарасов. — М; Л.: Наука, 1965. — 269 с: ил.: Б.ф. — 4000 экз.

В переплете.

Содержание: Предисловие. — С. 5-6; Александрия: Текст по списку ГПБ, Кир. -Бел. № 11/1088: Сказание известное о житии Александра, царя Макидонскаго и самодержца великого, наказание храбрым витязем послушати / Подгот. Я.С. Лурье и О.В. Творогова. — С. 7-71; Александрия: Сказание известное о жизни Александра, царя Македонского и самодержца великого, храбрым витязям поучение / Пер. О.В. Творогова. -С. 72-137. Приложения: От Александра Макид[онского] / Подгот. Я.С. Лурье. — С. 141-142; Слово о рахманех и о предивном их житии / Подгот. Я.С. Лурье. — С. 143-155; Лурье Я.С. Средневековый роман об Александре Македонском в русской литературе XV в. — С. 145-168; Творогов О.В. Стилистические особенности романа об Александре Македонском. — С. 169-184; Лурье Я.С. Археографический обзор. — С. 185— 214; Разночтения / Подгот. О.В. Творогов. — С. 215-217; Комментарий / Сост. М.Н. Ботвинник и Я.С. Лурье. — С. 218-257; Именной указатель. — С. 259-264; Географический указатель. — С. 265-267. читать далее»

Жан де Лафонтен. Любовь Психеи и Купидона

Жан де Лафонтен. Любовь Психеи и Купидона / Пер. и ст. A.A. Смирнова и Н.Я. Рыковой; Примеч. Н.Я. Рыковой; Отв. ред. В.М. Жирмунский; Ред. изд-ва Н.Г. Герасимова. — М.; Л.: Наука, 1964. — 138 с; Б.ф. — Загл. парал. фр. — 45000 экз.

В переплете. Часть тиража в обложке. Суперобложка.

Содержание: От редакции. — С. 5; Любовь Психеи и Купидона. — С. 7-119. Приложения: Смирнов A.A. и Рыкова Н.Я. Лафонтен и его повесть «Любовь Психеи и Купидона» (1669). — С. 123-133; Примечания/ Сост. Н.Я. Рыкова. — С. 134-137. читать далее»

Байрон. Дневники; Письма

Байрон. Дневники; Письма / Изд. подгот. З.Е. Александрова, A.A. Елистратова, А.Н. Николю- кин; Отв. ред. В.М. Жирмунский; Ред. изд-ва O.K. Логинова; Худож. H.A. Седельников. — М.: Изд-во АН СССР, 1963. -440 с: ил., портр.; Б.ф. — Загл. парал. англ. — 15000 экз. (В «Каталоге книг издательства «Наука»: 1963—1967» (М., 1971) указан тираж 30000 экз. — С. 57 (№ 1505). В 1965 г. была произведена допечатка тиража).

В переплете. Суперобложка.

Содержание: От редакции. — С. 5-6; Письма и дневники: [1798— 1824] / Пер. З.Е. Александровой. — С. 7-337. Приложения: Елистратова A.A. Дневники и письма Байрона. — С. 341-358;Примечания /Сост. А.Н. Николюкин. — С. 359-417; Краткий хронограф жизни и творчества Байрона / Сост. А.Н. Николюкин. — С. 418-420; Отзывы современников: Библиография / Сост. А.Н. Николюкин. — С. 421-423; Указатель имен. — С. 424-434; Указатель произведений Байрона. — С. 435. читать далее»

Фрэнсис Бэкон. Новая Атлантида; Опыты и наставления нравственные и политические

Фрэнсис Бэкон. Новая Атлантида; Опыты и наставления нравственные и политические / Пер. З.Е. Александровой; Ст. и примеч. Ф.А. Коган-Бернштейн; Отв. ред. Ф.А. Коган-Бернштейн. — 2-е изд. — М.: Изд-во АН СССР, 1962. — 238 е.: ил., портр.; Б.ф. — Загл. парал. англ. — 12000 экз.

В переплете.

См. также: Фрэнсис Бэкон. Новая Атлантида; Опыты и наставления нравственные и политические — М., 1954 (1-е изд.). читать далее»

Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 3 т. Т. I

Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 3 т. [Т.] I / Изд. подгот. С.П. Маркиш и С.И. Соболевский; Отв. ред. М.Е. Грабарь- Пассек; Ред. изд-ва O.K. Логинова; Худож. В.А. Носков. — М.: Изд-во АН СССР, 1961. — 503 с; Б.ф. — Загл. парал. греч. — 35000 экз.

В переплете. Часть тиража в суперобложке.

Содержание: Тесей и Ромул / Пер. С.П. Маркиша. — С. 5-52; Ликург и Нума / Пер. С.П. Маркиша. — С. 53-101; Солон и Попликола/ Пер. С.И. Соболевского, С.П. Маркиша. — С 102-145; Фемистокл и Камилл/ Пер. С.И. Соболевского, С.П. Маркиша. — С. 146-195; Перикл и Фабий Максим / Пер. С.И. Соболевского, С.П. Маркиша. — С. 196-246; Гай Марций и Алкивиад / Пер. С.П. Маркиша. — С. 247-304; Эмилий Павел и Тимолеонт / Пер. С.П. Маркиша. — С 305-356; Пелопид и Марцелл / Пер. С.П. Маркиша. — С. 357-407; Аристид и Марк Катон / Пер. С.П. Маркиша. — С 408-456. Приложения: Соболевский С.И. Плутарх. — С. 459-470; Примечания / Сост. С.И. Соболевский и С.П. Маркиш. — С. 471-501. читать далее»

Садриддин Айни. Воспоминания

Садриддин Айни. Воспоминания / Пер. с тадж. А. Розенфельд; Изд. подгот. А. Розенфельд, A.A. Семенов, H.A. Кисляков, А.Н. Болдырев; Отв. ред. A.A. Семенов; Ред. изд-ва Б.Д. Летов. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960. — 1087 с: портр.; Б.ф. — Загл. парал. тадж. — 4000 экз.

В переплете.

Содержание: От редакции. — С. 5-6; [Текст]. -С. 7-935. Приложения: Розенфельд А.З. Садриддин Айни и его «Воспоминания». — С. 939-979; Семенов A.A. К прошлому Бухары. — С. 980-1015; Комментарии / Сост. А.Н. Болдырев, H.A. Кисляков. — С. 1016—1079; Список основных (прижизненных) изданий произведений С. Айни на таджикском языке. — С. 1080—1081. читать далее»

Достоевский Ф.М. Бедные люди

Достоевский Ф.М. Бедные люди / Изд. подгот. К.А. Баршт. Отв. ред. И.А. Битюгова. — М.: Ладомир: Наука, 2015. — 807 с., илл. Б.ф. — Тираж в книге не указан.

ISBN 978-5-86218-517-1

Твердый переплет, суперобложка (напечатана после выхода тиража книги по согласованию с издательством).

СОДЕРЖАНИЕ
Ф.М. Достоевский. Бедные люди (7).
ДОПОЛНЕНИЯ
ИЗБРАННЫЕ ПИСЬМА Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО 1838—1846 (107).
Ф.М. ДОСТОЕВСКИЙ О РОМАНЕ «БЕДНЫЕ ЛЮДИ»
Униженные и оскорбленные. Фрагменты (190).
Примечание [к статье Н.Н. Страхова «Воспоминания об Аполлоне Александровиче Григорьеве»]. Фрагмент (193).
Старые люди. Фрагмент (194).
Русская сатира. «Новь». «Последние песни». Старые воспоминания. Фрагмент (195).
История глагола «стушеваться». Фрагменты (198).
[Краткие биографические сведения, продиктованные Достоевским своей жене, Анне Григорьевне]. Фрагмент (199). читать далее»

Петр Абеляр. История моих бедствий

Петр Абеляр. История моих бедствий / Пер. с лат.; Изд. подгот. Д.А. Дрбоглав, H.A. Сидорова, В.А. Соколов, B.C. Соколов; Отв. ред. H.A. Сидорова; Ред. изд-ва Ю.Л. Бессмертный; Худож. В.А. Ашмаров. — М.: Изд-во АН СССР, 1959. — 256 с: ил.; Б.ф. — Загл. парал. лат. — 10000 экз.

В переплете.

Содержание: От редакции. — С. 5-8; История моих бедствий / Пер. В.А. Соколова. — С. 9-60. Дополнения: I. Первое письмо Элоизы Абеляру / Пер. В.А. Соколова. — С. 63-71; II. Первое письмо Абеляра Элоизе / Пер. B.C. Соколова. — С. 72-79; III. Второе письмо Элоизы Абеляру / Пер. В.А. Соколова. — С. 80-88; IV. Абеляр П. Возражение некоему невежде в области диалектики, который, однако, порицал занятие ею и считал все ее положения за софизмы и обман / Пер. H.A. Сидоровой. — С. 89- 94; V. Абеляр П. Диалог между философом, иудеем и христианином: (два отрывка из трактата) / Пер. H.A. Сидоровой. — С. 95-105; VI. Абеляр П. «Пролог» к «Да и Нет» / Пер. H.A. Сидоровой. — С. 106-122; VII. Письма современников и участников Сансского собора (1140 г.) / Пер. H.A. Сидоровой. — С. 123-154; VIII. «Апология» схоластика Беренгарея / Пер. H.A. Сидоровой. — С. 155-177. Приложения: Сидорова H.A. Петр Абеляр — представитель средневекового свободомыслия. — С. 181- 223; Комментарии / Сост. Д.А. Дрбоглав. — С. 224-250; Именной указатель / Сост. Е.А. Жаботинская. — С. 252-255. читать далее»