Жан де Лафонтен. Любовь Психеи и Купидона
Жан де Лафонтен. Любовь Психеи и Купидона / Пер. и ст. A.A. Смирнова и Н.Я. Рыковой; Примеч. Н.Я. Рыковой; Отв. ред. В.М. Жирмунский; Ред. изд-ва Н.Г. Герасимова. — М.; Л.: Наука, 1964. — 138 с; Б.ф. — Загл. парал. фр. — 45000 экз.
В переплете. Часть тиража в обложке. Суперобложка.
Содержание: От редакции. — С. 5; Любовь Психеи и Купидона. — С. 7-119. Приложения: Смирнов A.A. и Рыкова Н.Я. Лафонтен и его повесть «Любовь Психеи и Купидона» (1669). — С. 123-133; Примечания/ Сост. Н.Я. Рыкова. — С. 134-137.
Повесть Жана де Лафонтена (1621- 1695) написана в 1669 г. на сюжет сказки Апулея об Амуре и Психее. Данное издание — последний литературный труд профессора Александра Александровича Смирнова (1883—1962). A.A. Смирнов перевел прозаическую часть повести, ее подготовил к печати его ученик Ю.Б. Корнеев. Стихи переведены Н.Я. Рыковой.