Марк Аврелий Антонин. Размышления

Марк Аврелий Антонин. Размышления / Изд. подгот. А.И. Доватур, А.К. Гаврилов, Я. Унт; Ред. изд-ва Л.М. Романова; Худож. Л.А. Яценко. — 2-е изд., испр. и доп. — СПб.: Наука, 1993. — 247 с: ил., портр., табл.; Б.ф. — Загл. парал. греч., лат. — 30000 экз.

ISBN 5-02-028041-0

В переплете. Часть тиража в суперобложке. В 2014 г. санкт-петербургским филиалом издательства «Наука» была выпущен дополнительный вариант суперобложки к данному изданию.

Содержание:
Размышления: [Кн. 1-12] / Пер. А.К. Гаврилова. — С. 5-70.
Приложения: Предисловие к первому изданию. — С. 73-74; Гаврилов А.К. Предисловие ко второму изданию. — С. 74; Доватур А.И. Римский император Марк Аврелий Антонин. — С. 75-92; Унт Я. «Размышления» Марка Аврелия как литературный и философский памятник. — С. 93-114; ГавриловА.К. Марк Аврелий в России. — С. 115-173; Экзегетический комментарий / Сост. Я. Унт. -С. 174-220; Текстологические примечания / Сост. А.К. Гаврилов. — С. 221-237; [Указатели] / Сост. Я. Унт: Указатель важнейших терминов. — С. 238-241; Указатель имен, упоминаемых в «Размышлениях». — С. 242; Указатель цитат в «Размышлениях». — С. 243; Век Антонинов: Краткий хронологический обзор. — С. 244-245; Антонины — генеалогическая таблица. — С. 78-79.

См. также: Марк Аврелий Антонин. Размышления. 1-е изд., аннотация (1985).

В настоящем издании текст перевода был сверен с подлинником и во многих местах поправлен; в некоторых случаях поправлены текстологические примечания. Наибольшее число поправок, изменений и дополнений приходится на статью «Марк Аврелий в России». Статья А.И. Доватура оставлена без изменений.