Мигель де Унамуно. Житие Дон Кихота и Санчо

Мигель де Унамуно. Житие Дон Кихота и Санчо по Мигелю де Сервантесу Сааведре, объясненное и комментированное Мигелем де Унамуно / Изд. подгот. К.С. Корконосенко; Отв. ред. В.Е. Багно; Ред. изд-ва Т.А. Лапицкая; Худож. Л.А. Яценко. — СПб.: Наука, 2002. — 304 е.: ил., портр.; Б.ф. — Загл. парал. исп. — 3000 экз.

ISBN 5-02-028458-0

В переплете. В 2014 г. санкт-петербургским филиалом издательства «Наука» была выпущена суперобложка к данному изданию.

Переводчики: В.Н. Андреев, В.Е. Багно,С.Ф. Гончаренко,П.А. Глазова, К.С. Корконосенко, A.M. Косе, С.П. Николаева, А.Ю. Миролюбова, В.Н. Михайлов, В.Г. Резник. Содержание: Житие Дон Кихота и Санчо по Мигелю де Сервантесу Сааведре...: Предисловие автора ко второму изданию / Пер. A.M. Косе. — С. 5-6; Предисловие автора к третьему изданию / Пер. A.M. Косе. — С. 7-8; Предисловие автора к четвертому изданию / Пер. A.M. Косе. — С. 9; <Пролог ко второму изданию>. Путь ко гробу Дон Кихота / Пер. П.А. Глазовой. — С. 10-20; Часть первая / Пер. A.M. Косе. — С. 21-113; Часть вторая / Пер. A.M. Косе и С.П. Николаевой. — С. 114-226.
Дополнения: I. Эссе Унамуно о Дон Кихоте: Рыцарь Печального Образа / Пер. С.П. Николаевой. — С. 229-243; Смерть Дон Кихоту! / Пер. К.С Корконосенко. — С. 244-247; Глоссы к «Дон Кихоту»: Основа кихотизма / Пер. А.Ю. Миролюбовой. — С 248-251; Глоссы к «Дон Кихоту»: причина кихотизма / Пер. А.Ю. Миролюбовой. — С. 252-255; О чтении и толковании «Дон Кихота» / Пер. С.П. Николаевой. — С. 256-267; Об эрудиции и критике / Пер. В.Г. Резник. -С. 268-282; «Дон Кихот» для детей / Пер. С.П. Николаевой. — С. 283-286; Блаженство Дон Кихота / Пер. А.Ю. Миролюбовой. — С. 287-288; Детство Дон Кихота / Пер. С.П. Николаевой. — С. 289-291; «В одном селенье Ламанчи...» / Пер. С.П. Николаевой. — С 292-294; П. Стихи Унамуно о Дон Кихоте / Пер. В.Н. Андреева, В.Е. Багно, С.Ф. Гончаренко, К.С. Корконосенко, A.M. Косе, В.Н. Михайлова. — С. 295-306; III. Образ Дон Кихота у Анхеля Ганивета: Из книги «Испанская идеология» / Пер. К.С. Корконосенко. — С. 307-309; Из книги «Будущее Испании» / Пер. К.С. Корконосенко. — С. 309-310.
Приложения: Корконосенко К.С. Кихотизм — индивидуальная религия Мигеля де Унамуно. — С. 313-332; Примечания / Сост. К.С. Корконосенко. — С 333-392.

В этой книге сошлись два великих представителя литературы Испании — всемирно известный, читаемый и почитаемый автор «Дон Кихота» и крупнейший испанский писатель-романист, эссеист и поэт Мигель де Унамуно (1864—1936). Его книга убедительно показывает, насколько живо до наших дней творчество Сервантеса, какие таятся в нем созидательные импульсы.