Книга моего деда Коркута: Огузский героический эпос

Книга моего деда Коркута: Огузский героический эпос / Пер. В.В. Бартольда; Изд. подгот. В.М. Жирмунский, А.Н. Кононов; Ред. изд-ва А.П. Конаков; Худож. С.Н. Тарасов. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962. — 299 с: ил.; Б.ф. — Загл. парал. араб. — 3000 + 100 экз.

В переплете.

Содержание: От составителей. — С. 5-8; Книга моего деда Коркута: Текст. — С. 9-105. Приложения: Бартольд В.В. Турецкий эпос и Кавказ. — С. 109-120; Якубовский А.Ю. «Китаб-и Коркуд» и его значение для изучения туркменского общества в эпоху раннего средневековья: (Из докл. на научн. конф. в Ташкенте). — С. 121-130; Жирмунский В.М. Огузский героический эпос и «Книга Коркута». — С. 131-258; Примечания к переводу / Сост. А.Н. Кононов. — С. 259-280; Литература о «Книге моего деда Коркута». — С. 281-283; Указатели / Сост. H.A. Дулина: Имена личные. — С. 286-292; Имена этнические. — С. 293-294; Имена географические. — С. 295-297. Рецензии: Вильчевский О. //Советская этнография. — 1963. — № 5. — С. 172-176; Неубетьяров А.К //Народы Азии и Африки. — 1964. — № 4. — С. 242-243.

Сказания огузского героического эпоса слагались с IX по XV вв. Перевод выполнен академиком Василием Владимировичем Бартольдом (1869—1930); он был завершен в мае 1922 г. для издательства «Всемирная литература». Тогда публикация не была осуществлена. Книга была издана в Баку в 1950 г. небольшим тиражом. В серию «Литературные памятники» издание было включено по инициативе ученика В.В. Бартольда, члена-корреспондента АН СССР А.Ю. Якубовского. Подготовители издания В.М. Жирмунский и А.Н. Кононов посвятили свой труд памяти В.В. Бартольда. В книге помещен его портрет.

См. также: Книга моего деда Коркута: Огузский героический эпос (2007, репринт)