Блаженный Августин. Исповедь

Блаженный Августин. Исповедь / Перевод М.Е. Сергеенко. Отв. ред. Н.Н. Казанский. — СПб., Наука, 2013. 373 с., илл. Б.ф. — Тираж 1500 экз.

ISBN 978-5-02-038291-6.

Твердый переплет, суперобложка.

СОДЕРЖАНИЕ:
ИСПОВЕДЬ БЛАЖЕННОГО АВГУСТИНА, ЕПИСКОПА ИППОНСКОГО (5)
ПРИЛОЖЕНИЯ
М.Е. Сергеенко. О блаженном Августине (247).
Н.Н. Казанский. Исповедь как литературный жанр (275).
А.К. Гаврилов, Н.Н. Казанский. О Марии Ефимовне Сергеенко (1891—1987) (296).
Примечания (составитель М.Е. Сергеенко) (303).
Рукописи, издания, переводы на русский язык (составитель М.Е. Сергеенко) (367).
Хронология жизни и трудов бл. Августина (370).

Книга «Исповедь» Блаженного Августина (род. в 354 г. в Тагасте, совр. Алжир – ум. в 430 г.) является памятником мировой литературы исключительной эмоциональной, нравственной и интеллектуальной силы. Написанная в период интенсивного распространения христианства в Римской империи (между 397 и 400 гг.), она поражает читателя как художественными достоинствами, так и своим содержанием – описанием внутреннего мира раннесредневекового человека, его душевных переживаний и борьбы на пути обращения к христианству. Сильному впечатлению от «Исповеди» в значительной мере способствует прекрасный перевод латинского текста, выполненный замечательным исследователем античности М.Е. Сергеенко (1891—1987). В переводе сохранены особенности стиля философа и проповедника, христианского богослова и политика Римской империи рубежа веков.