Элизабет Штагель. Житие сестер обители Тёсс

Элизабет Штагель. Житие сестер обители Тёсс. / Изд. подгот. М.Ю. Реутин. М.: Ладомир; Наука, 2019. — 600 с., ил.; Б.ф. — Тираж 500 экз.

В переплете. Часть тиража выпущена в тканевом перпелете и с ляссе. Буклет и суперобложка для данного издания не предусмотрены.

Настоящее издание продолжает линию, открытую ранее в серии томами выдающихся немецких мистиков Майстера Экхарта и его ученика и сподвижника Генриха Сузо. В основу книги положено сочинение духовной дочери и соавтора последнего — монахини-доминиканки Элизабет Штагель (ок. 1300—1360).

«Жития сестер обители Тёсс» (г. Винтертур, ок. 1340) по жанру представляют собой монастырскую летопись, составленную на основе воспоминаний престарелых монахинь и собственноручных записей покойных сестер доминиканского Ордена, а также личных наблюдений самой Э. Штагель. По сути же, это своего рода беспрецедентная хроника массовых психозов, поразивших в 1-й половине XIV века ряд монастырей восточной Швейцарии и южной Германии, очерк девиантных форм религиозно мотивированного поведения: аскетических упражнений, экстазов и чудес. Вместе с тем «Жития» являются одним из великих произведений немецкоязычной литературы позднего Средневековья. читать далее»

План издания «Литературных памятников» на 1961—1966 гг

Серия книг «Литературные памятники». План изданий. 1961—1966 гг. / Составил Д. В. Ознобишин. — М.: Изд-во Академии наук СССР, 1960. — 56 с. — Тираж 5000 экз.

В обложке. читать далее»

Петрюс Борель. Мадам Потифар

Петрюс Борель. Мадам Потифар / Изд. подгот. Т.В. Соколова, А.Ю. Миролюбова, Е.Э. Овчарова; Отв. ред. Н.Т. Пахсарьян — М.: Ладомир: Наука, 2019. — 664 с., ил.: Б.ф. — Тираж 600 экз.

Книга вышла в двух вариантах: в тканевом и нетканевом переплетах.

Экземпляры в тканевом переплете укомплектованы ляссе, полноцветным иллюстрированным буклетом (176 с.) и двумя суперобложками (одна предназначена для настоящего издания; вторая — для вышедшего в 1971 году тома: Петрюс Борель. Шампавер).

В буклет, помимо иконографии Бореля и связанных с ним документов, а также многочисленных произведений живописи, отражающих эпоху и реалии романа «Мадам Потифар», вошли, в частности, избранные поэтические произведения Бореля из его сборника «Рапсодии», переведенные специально для настоящего издания М.З. Квятковской, а также практически исчерпывающий ряд классических иллюстраций к «Рапсодиям», «Шампаверу» и «Мадам Потифар». читать далее»

Кристофер Марло. Трагическая история доктора Фауста

Кристофер Марло. Трагическая история доктора Фауста / Изд. подгот. А. Н. Горбунов, В. С. Макаров, Д. Н. Жаткин, А. А. Рябова; Отв. ред. Н.Э. Микеладзе; Ред. изд-ва Т. Л. Ломакина. — Спб: Наука, 2019. — 328 с.; Б.ф. — Тираж 300 экз.

В переплете. Суперобложка.

Содержание:
Текст А
Текст Б
Приложения
А. Н. Горбунов. Доктор Фауст: Люцифер или Прометей?
А. А. Рябова, Д. Н. Жаткин. Русская судьба «Трагической истории доктора Фауста» Кристофера Марло
Примечания (В. С. Макаров)
Основные даты жизни и творчества Кристофера Марло
Список иллюстраций

Настоящее издание предлагает читателю драматическое произведение XVI столетия «Трагическая история доктора Фауста» в русских переводах двух версий его текста. читать далее»

Ахмад Фарис аш-Шидйак. Шаг за шагом вслед за ал-Фарйаком

Ахмад Фарис аш-Шидйак. Шаг за шагом вслед за ал-Фарйаком / Изд. подгот. В.Н. Кирпиченко, А.Б. Куделин ; [отв. ред. А.Б. Куделин]. – М. : Наука, 2017. – 408 с; Б.ф. — Тираж не указан.

В переплете. Суперобложка.

СОДЕРЖАНИЕ:

От редактора 5

ШАГ ЗА ШАГОМ ВСЛЕД ЗА АЛ-ФАРЙАКОМ

КНИГА ПЕРВАЯ
Разжигание страстей 11
Случившееся падение и чалма как средство предохранения 17
Разные анекдоты 19
Злосчастья и лютня 23
О священнике, ловкости, усердии и сумасбродстве 26
Еда и пожирание еды 31
Ревущий осел и плохо окончившаяся поездка 34
Караван-сарай, братание и застолье 36
Разговоры и споры в караван-сарае 39
Рассерженные женщины и вонзающиеся когти 43 читать далее»

Шартрская школа

Шартрская школа: Гильом Коншский. Философия; Теодорих Шартрский. Трактат о шести днях творения; Бернард Сильвестр. Космография, Астролог, Комментарий на первые шесть книг «Энеиды»; Алан Лилльский. Плач Природы / Подгот. О.С. Воскобойников; пер. О.С. Воскобойников, Р.Л. Шмараков, П.В. Соколов; [отв. ред. М.Ю. Реутин]. — М. : Наука, 2018. — 457 с.; Б.ф. — Тираж не указан.

В переплете. Суперобложка.

Содержание: Гильом Коншский. Философия (Перевод О.С.Воскобойникова)
Теодорих Шартрский. Трактат о шести днях творения (Перевод О.С. Воскобойникова, П.В.Соколова)
Бернард Сильвестр. Космография (Перевод О.С.Воскобойникова)
Бернард Сильвестр. Астролог (Перевод Р.Л. Шмаракова)
Бернард Сильвестр. Комментарий на первые шесть книг «Энеиды» Вергилия (Перевод Р.Л. Шмаракова)
Алан Лилльский. Плач Природы (Перевод Р.Л.Шмаракова) читать далее»

Несчастный Никанор, или Приключение жизни российского дворянина Н*****

Несчастный Никанор, или Приключение жизни российского дворянина Н***** / Изд. подгот. Т.Е. Автухович; Ред изд-ва И. Н. Рабовская; Худож. П. Э. Палей — СПб.: Наука, 2016. — 336 с.; ил.; Б.ф. — Тираж 500 экз.

В переплете. Суперобложка.

Содержание:
Часть I 5
Часть II 55
Часть III 91

Дополнения:
Несчастный Никанор, или Приключение жизни российского дворянина Н********
Часть I 159
Фрагмент части III 219
А. П. Назарьев. Оды
Ода ея величеству всеавгустейшей государыне императрице (...) на (...) день рождения ея величества 227
Ода на (...) день тезоименитства ея императорскаго высочества, благоверной государыни великой княгини Марии Феодоровны (...) 230
Ода (.../ государыне императрице Екатерине Алексеевне 233
Ода (...) Екатерине II (...) на благополучное ее величества прибытие в город Херсон 239
Ода его сиятельству князю Борису Григорьевичу Шеховскому (...) на построение новаго дому в Нижегородском уезде в селе Гордеевке 243
Ода на день кончины артиллерии сержанта Михаила Бахметева . 246 читать далее»

Песнь о крестовом походе против альбигойцев

Песнь о крестовом походе против альбигойцев / Изд. подгот. И.О. Белавин, Е.В. Морозова; Отв. ред. М.Л. Андреев; Ред. изд-ва Л.А. Сифурова. — М.: Ладомир; Наука, 2011. — 440 с; фронтиспис + 79 ил. + карты на вкладке; Б.ф. — Загл. парал. фр. — Тираж 2000 экз.

ISBN 978-5-86218-489-1
ISBN 978-5-94451-049-5

В переплете. Суперобложки нет.

Содержание: Песнь о крестовом походе против альбигойцев / Пер. И.О. Белавина. — С. 9-260.

Дополнения: Извлечение из «Мервильской рукописи» (главы XVII-XIX) / Пер. Е.В. Морозовой. — С. 263-278.

Приложения: Е.В. Морозова. История в зеркале поэзии. — С. 281— 304; И.О. Белавин. О концепции литературного перевода «Песни о крестовом походе против альбигойцев». — С. 305-312; Хронология событий, отраженных в «Песни о крестовом походе против альбигойцев» / Сост. Е.В. Морозова. — С. 313-319; Краткая хронология дальнейших со бытии присоединения Окситании к французской короне / Сост. Е.В. Морозова. — С. 320-321; Примечания / Сост. Е.В. Морозова. — С. 322-394; Указатель имен / Сост. Е.В. Морозова. — С. 395-416; Указатель географических названий / Сост. Е.В. Морозова. — С. 417-424; Список иллюстраций и карт. — С. 425-433; Список сокращений. — С. 434-437; Содержание. — С. 438. читать далее»

Имре Мадач. Трагедия человека

Имре Мадач. Трагедия человека / Изд. подгот. Ю.П. Гусев; Отв. ред. Ю.П. Гусев; Ред. изд-ва Е.Л. Никифорова; Худож. В.Ю. Яковлев; Зав. редакцией Е.Ю. Жолудь. — М.: Наука, 2011. — 622 с; ил.; М.ф. — Загл. парал. венг. — Тираж не указан.

ISBN 978-5-02-037515-4

В переплете. Суперобложка. В оформлении суперобложки использованы иллюстрация Михая Зичи к сцене первой «Трагедии человека» и сцена из спектакля по «Трагедии человека» (Будапешт, Национальный театр, режиссер Ласло Вамош, 1983).

Содержание: Имре Мадач. Трагедия человека: [В 15 сценах] / Пер. Д.Ю. Анисимовой (сц. 1-8), Ю.П. Гусева (сц. 9-15). — С. 7-286.

Дополнения: Сцена пятнадцатая «Трагедии человека» в других русских переводах: Пер. В. Мазуркевича (1903). — С. 289-300; Пер. Н. Холодковского (1904). — С. 301- 312; Пер. 3. Крашенинниковой (1905). — С. 313-320; Пер. Л. Мартынова (1964). — С. 321-332. читать далее»

Томас Кид. Испанская трагедия

Томас Кид. Испанская трагедия / Изд. подгот. Н.Э. Микеладзе, М.М. Савченко; Отв. ред. А.Н. Горбунов; Ред. изд-ва М.Б. Смирнова. — М.: Ладомир; Наука, 2011. — 328 с; 38 ил.; Б.ф. — Загл. парал. англ. — Тираж 1500 экз.

ISBN 978-5-86218-498-3

В переплете. Суперобложки нет.

Содержание: Томас Кид. Испанская трагедия, содержащая прискорбную кончину Дона Горацио и Бель-Империи, с плачевной смертью старого Иеронимо: [В 5 актах] / Пер. М.М. Савченко. — С. 7-128. Дополнения: Дополнения к «Испанской трагедии» / Пер. М.М. Савченко. — С. 131-145; Испанская трагедия, содержащая прискорбные убийства Горацио и Бель-Империи, а также плачевную кончину старого Иеронимо / Пер. М.М. Савченко. — С. 146-151. Приложения: Н.Э. Микеладзе. Томас Кид и «Испанская трагедия». — С. 155-221; Н.Э. Микеладзе. «Гамлет» и трагедия мести (Шекспир и Кид). — С. 222-278; Примечания / Сост. Н.Э. Микеладзе. — С. 279-320; Список иллюстраций. — С. 321-324; Список сокращений. — С. 325; Содержание. — С. 326. читать далее»