Присоединяйтесь к нам!
Раздел: "Большой формат"

Георг Кристоф Лихтенберг. Афоризмы

Георг Кристоф Лихтенберг. Афоризмы / Изд. подгот. Г.С. Слободкин; Отв. ред. Б.И. Пуришев; Ред. изд-ва М.Е. Грабарь-Пассек; Худож. Л.Г. Ларский. — М.: Наука, 1964. — 207 с: портр.; Б.ф. — Загл. парал. нем. — 22000 экз.

В переплете. Часть тиража в суперобложке.

Содержание: Афоризмы: Политика; Философия. Наука; Религия; Психология. Этика; Эстетика. Литература; Остроумная шутка; Лихтенберг о себе / Пер. Г.С. Слободкина. — С. 5-152. Приложения: Слободкин Г.С. Георг Кристоф Лихтенберг и его «Афоризмы». — С. 155-185; Примечания / Сост. Г.С. Слободкин. — С. 186-206.

Рецензия: Лакшин В. Человеческая философия Лихтенберга // Новый мир. — 1964. — № 5. — С. 248-251. читать далее»

П.А. Вяземский. Записные книжки: (1813—1848)

П.А. Вяземский. Записные книжки: (1813—1848) / Изд. подгот. B.C. Нечаева; Отв. ред. К.В. Пигарев; Ред. изд-ва А.Д. Михайлов; Худож. H.A. Седельников. — М.: Изд-во АН СССР, 1963. — 507 с: ил., портр.; Б.ф. — Текст частично фр. — 10000 экз.

В переплете. Суперобложка.

Содержание: Записные книжки: [Кн. 1 (1813-1823)- Кн. 14 (1838-1848)]. -С. 5-304. Дополнения: Из второй записной книжки: (1813—1855). — С. 305-306; Из седьмой записной книжки: (1828—1833). — С. 307-330; Из тринадцатой записной книжки: (1838—1860). -С. 331-338. Приложения: Нечаева B.C. Записные книжки П.А. Вяземского. — С. 341-375; Примечания/ Сост. B.C. Нечаева (при участии К.П. Богаевской). — С. 376-458; Указатель имен / Сост. Е.В. Козлова, Г.А. Галин. — С. 460-505.

Рецензии: В.Л. [Лакшин] // Новый мир. — 1963. — № 12. — С. 273-274; Гиллельсон М. Оппозиционер или фрондер? // Русская литература. — 1963. — № 4. — С. 232-237; Пермяков Е.В. П.А. Вяземский. «Записные книжки». — М., 1992. — (Русские дневники) // Philologica: Двуязычный журнал по русской и теоретической филологии. — 1994. — Т. 1. — № ½. — С. 265-273. читать далее»

Сильвия Плат. Собрание стихотворений

Плат С. Собрание стихотворений: в редакции Теда Хьюза / Изд. подготовили В.П. Бетаки, Т.Д. Венедиктова, Е.В. Кассель; Отв. ред. Т.Д. Венедиктова, Е.В. Халтрин-Халтурина — 2-е изд., стереотипное. — М.: Наука, 2017. — 410 с.; Б.ф. — Тираж не указан.

ISBN: 978-5-02-040058-0.

Твердый переплет, суперобложка.

Содержание кн. и аннотацию см. 1-е изд. (2008). читать далее»

Ян Длугош. Грюнвальдская битва

Ян Длугош. Грюнвальдская битва / Изд. подгот. Г.А. Стратановский, Б.В. Казанский, Л.В. Разумовская; Ред. изд-ва Е.Г. Дагин. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962. — 214 с: ил., карт.; Б.ф. — Загл. парал. лат. — 8000 экз.

В переплете.

Содержание: От редакции. — С. 5-6; Текст / Пер. с лат. Г.А. Стратановского; ред. пер. Б.В. Казанский. -С. 7-157. Приложения: Разумовская Л.В. Ян Длугош и Грюнвальдская битва. — С. 158-189; Примечания / Сост. Б.В. Казанский и Л.В. Разумовская. — С. 190-207; Источники и литература, использованные при составлении примечаний. — С. 208; Словарь терминов и географических названий / Сост. Л.В. Разумовская. — С. 209-212; Карта: Территория военных действий 1409—1411 гг. между войсками Польско-Литовского государства и Тевтонского ордена. — Вклейка между с. 104-105.

Рецензия: Kuczuriski S.M. II Studia źródtoznawcze (Warszawa; Poznań). — 1964. — N 8. — S. 173-174. читать далее»

Юрий Крижанич. Политика

Юрий Крижанич. Политика / Подгот. к печати В.В. Зеленин; Пер. и коммент. А.Л. Гольдберга; Под ред. М.Н. Тихомирова; Ред. изд-ва Л.Я. Гибианский; Худож. В.Ф. Ишутин. — М.: Наука, 1965. — 735 с; Б.ф. — Загл. парал. хорв. -серб. — 2500 экз.

Твердый переплет.

Содержание: Тихомиров М.Н. От редакции. — С. 5-8; Križanić J. Razgowori ob wladatelystwu / Подгот. B.B. Зеленин. — С. 9-368; Крижанич Ю. [Политика]: Беседы о правлении: [Беседы о правлении; Ч. I. О благе; Ч. II. О силе; Ч. III. О мудрости] / Пер. А.Л. Гольдберга. — С. 369-692. [Приложения]: Вступительная статья, комментарий: Зеленин В.В. Рукопись «Политики». — С. 695-700; Комментарий к переводу / Сост. А.Л. Гольдберг. — С. 701-729.

Книга готовилась для серии «Литературные памятники», однако при ее утверждении к печати редколлегия приняла решение об ее издании под совместными грифами серии и Института славяноведения и балканистики Академии наук СССР, но это решение выполнено не было и книга вышла без всякого грифа на обороте титульного листа и обычного для книг серии указания состава редколлегии, и вне оформления серии. читать далее»

Эдмунд Спенсер. Amoretti и Эпиталама

Спенсер Э. Amoretti и Эпиталама / Изд. подгот. И.И. Бурова ; Отв. ред. Е.В. Халтрин-Халтурина. — М.: Наука, 2018. — 334 с.; Б.ф. — Тираж не указан.

ISBN 978-5-02-040095-5

Твердый переплет, суперобложка.

Содержание:

Amoretti и Эпиталама

ДОПОЛНЕНИЯ

Э. Спенсер. Amoretti. Любовные послания: цикл из 88 сонетов
Отдельные переводы сонетов из цикла «Amoretti»
[Анакреонтика]
Из поэмы «Epithalamium»
Эпиталамий
Проталама

ПРИЛОЖЕНИЯ
И.И. Бурова. «Amoretti и Эпиталама»: Эдмунд Спенсер и его вечный памятник любви...

Примечания
Указатель имен
читать далее»

Альфред Теннисон. In Memoriam А. -Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII

Теннисон, Альфред. In Memoriam А. -Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII / Изд. подгот. А.Н. Горбунов, Д.Н. Жаткин, Татьяна Стамова. М.: Ладомир: Наука, 2018. — 608 с., ил. — Б.ф. — Тираж 600 экз.

ISBN 978-5-86218-547-8

Твердый переплет (бумвинил). Часть тиража в тканевом переплете, суперобложке и с иллюстративным полноцветным дополнением (388 с.)

Содержание:

Альфред Теннисон. IN MEMORIAM А. -Г. X. Obiit MDCCCXXXIII

Дополнения

I. Альфред Теннисон. ЭНОХ АРДЕН [Поэма]
II. ФРАГМЕНТЫ ПОЭМ АЛЬФРЕДА ТЕННИСОНА
ПРИНЦЕССА. Смесь
IN MEMORIAM
МОД. Монодрама
III. А. Теннисон. СВЯТОЙ ГРААЛЬ. Из цикла «Королевские идиллии»
IV. СТИХОТВОРЕНИЯ РАЗНЫХ ЛЕТ

ПРИЛОЖЕНИЯ
А.П. Горбунов. Альфред Теннисон и его поэма «In Memoriam»
Д.П. Жаткин. Русская судьба «In Memoriam» Альфреда Теннисона

Примечания.
Основные даты жизни и творчества Альфреда Теннисона.
Список иллюстраций.

Поэма «In Memoriam А. -Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII» (1850) признана вершинным достижением Альфреда Теннисона (1809—1892) — поэта, в котором англичане видели и продолжают видеть символ викторианской эпохи, а прерафаэлиты — своего предшественника (столь сильное влияние оказало на них его творчество). Королева Виктория называла «In Memoriam» своим любимым произведением и признавалась, что, помимо Библии, лишь эта поэма дает ей утешение после кончины супруга. читать далее»

Сильвия Плат. Собрание стихотворений

Сильвия Плат. Собрание стихотворений. В редакции Теда Хьюза / Изд. подгот. В.П. Бетаки, Т.Д. Бенедиктова, Е.В. Кассель; Отв. ред. Т.Д. Бенедиктова, Е.В. Халтрин-Халтурина; Зав. редакцией Е.Ю. Жолудь; Ред. [изд-ва] А.Н. Торопцева; Худож. В.Ю. Яковлев. — М.: Наука, 2008. — 410 с: ил., портр.; Б.ф. — Загл. парал. англ. — [Тираж не указан] <1000 экз.>.

ISBN 978-5-02-034398-6

В переплете. Суперобложка. На суперобложке — портреты Сильвии Плат.

Содержание:
Хьюз Тед. Предисловие / Пер. Е.В. Кассель. — С. 7-12; Плат С. Стихотворения 1956—1963 гг. / Пер. В.П. Бетаки. — С. 13-262; Хьюз Т. Комментарии к стихотворениям Сильвии Плат/ Пер. Е.В. Кассель. — С. 263-280; Хьюз Т. Перечень стихотворений, вошедших в изданные ранее поэтические сборники Сильвии Плат / Пер. Е.В. Кассель. — С. 281-282; Плат С. Юношеские стихотворения / Пер. В.П. Бетаки. — С. 283-292.
Дополнения: Плат С. Эссе/ Пер. Е.В. Кассель. — С. 295-304. Приложения: Кассель Е.В. Сильвия Плат: жизнь и творчество. — С. 307-343; Бенедиктова Т.Д. Сильвия Плат: поэзия боли. — С. 344-357; Примечания / Сост. Е.В. Кассель. — С. 358-396; Алфавитный указатель английских названий стихотворений Сильвии Плат 1956—1963 гг. — С. 397-402; Список иллюстраций — С. 403. читать далее»

Джованни Боккаччо: Декамерон. В 3-х томах (4-х книгах). Т. 3, кн. 2

Боккаччо Дж. Декамерон: В 3 т. (4 кн.). Т. 3, кн. 2. / Изд. подгот. М.Л. Андреев, Л.В. Бессмертных; Отв. ред. И.О. Шайтанов — М.: Ладомир, 2019. — 608 с., ил.; Б.ф. — Тираж 1000 экз.

В переплете. Часть тиража отпечатана в коллекционном варианте — в цвете, на мелованной бумаге трехкратного мелования, переплетена в традиционный тканевый материал, снабжена ляссе и суперобложкой.

Содержание:

Том 3. Часть 2

ПРИЛОЖЕНИЯ

М.Л. Андреев. Открытия «Декамерона»
Л.В. Бессмертных. «Декамерон» А.Н. Веселовского: история русского издания

Примечания

Дж. Боккаччо. Декамерон
Текстологическая заметка. Сост. Л.В. Бессмертных
Примечания. Сост. М.Л. Андреев
Избранные переводы новелл «Декамерона». Сост. Л.В. Бессмертных
Избранные переводы канцон «Декамерона». Сост. Л.В. Бессмертных
Избранные труды А.Н. Веселовского, посвященные творчеству Дж. Боккаччо и «Декамерону». Сост. Е.В. Безмен, Л.В. Бессмертных читать далее»

Джованни Боккаччо: Декамерон. В 3-х томах (4-х книгах). Т. 3, кн. 1

Боккаччо Дж. Декамерон: В 3 т. (4 кн.). Т. 3, кн. 1. / Изд. подгот. М.Л. Андреев, Л.В. Бессмертных; Отв. ред. И.О. Шайтанов — М.: Ладомир, 2019. — 584 с., ил.; Б.ф. — Тираж 1000 экз.

В переплете. Часть тиража отпечатана в коллекционном варианте — в цвете, на мелованной бумаге трехкратного мелования, переплетена в традиционный тканевый материал, снабжена ляссе и суперобложкой.

Содержание:

Том 3. Часть 1

ДОПОЛНЕНИЯ

ИЗБРАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НОВЕЛЛ «ДЕКАМЕРОНА»

Переводы К.Н. Батюшкова
Моровая зараза во Флоренции. Из Боккачьо
Гризельда. Повесть из Боккачьо

Переводы П.П. Муратова
Чума во Флоренции. Из Вступления к «Декамерону»
Приключения Андреуччио. Новелла пятая второго дня «Декамерона»
Похищение Реституты. Новелла шестая пятого дня «Декамерона».
Настаджио дельи Онести. Новелла восьмая пятого дня «Декамерона»
Гвидо Кавальканти. Новелла девятая шестого дня «Декамерона»
Пирро и Лидия. Новелла девятая седьмого дня «Декамерона» читать далее»