Джованни Боккаччо: Декамерон. В 3-х томах (4-х книгах). Т. 3, кн. 2

Боккаччо Дж. Декамерон: В 3 т. (4 кн.). Т. 3, кн. 2. / Изд. подгот. М.Л. Андреев, Л.В. Бессмертных; Отв. ред. И.О. Шайтанов — М.: Ладомир, 2019. — 608 с., ил.; Б.ф. — Тираж 1000 экз.

В переплете. Часть тиража отпечатана в коллекционном варианте — в цвете, на мелованной бумаге трехкратного мелования, переплетена в традиционный тканевый материал, снабжена ляссе и суперобложкой.

Содержание:

Том 3. Часть 2

ПРИЛОЖЕНИЯ

М.Л. Андреев. Открытия «Декамерона»
Л.В. Бессмертных. «Декамерон» А.Н. Веселовского: история русского издания

Примечания

Дж. Боккаччо. Декамерон
Текстологическая заметка. Сост. Л.В. Бессмертных
Примечания. Сост. М.Л. Андреев
Избранные переводы новелл «Декамерона». Сост. Л.В. Бессмертных
Избранные переводы канцон «Декамерона». Сост. Л.В. Бессмертных
Избранные труды А.Н. Веселовского, посвященные творчеству Дж. Боккаччо и «Декамерону». Сост. Е.В. Безмен, Л.В. Бессмертных читать далее»

Джованни Боккаччо: Декамерон. В 3-х томах (4-х книгах). Т. 3, кн. 1

Боккаччо Дж. Декамерон: В 3 т. (4 кн.). Т. 3, кн. 1. / Изд. подгот. М.Л. Андреев, Л.В. Бессмертных; Отв. ред. И.О. Шайтанов — М.: Ладомир, 2019. — 584 с., ил.; Б.ф. — Тираж 1000 экз.

В переплете. Часть тиража отпечатана в коллекционном варианте — в цвете, на мелованной бумаге трехкратного мелования, переплетена в традиционный тканевый материал, снабжена ляссе и суперобложкой.

Содержание:

Том 3. Часть 1

ДОПОЛНЕНИЯ

ИЗБРАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НОВЕЛЛ «ДЕКАМЕРОНА»

Переводы К.Н. Батюшкова
Моровая зараза во Флоренции. Из Боккачьо
Гризельда. Повесть из Боккачьо

Переводы П.П. Муратова
Чума во Флоренции. Из Вступления к «Декамерону»
Приключения Андреуччио. Новелла пятая второго дня «Декамерона»
Похищение Реституты. Новелла шестая пятого дня «Декамерона».
Настаджио дельи Онести. Новелла восьмая пятого дня «Декамерона»
Гвидо Кавальканти. Новелла девятая шестого дня «Декамерона»
Пирро и Лидия. Новелла девятая седьмого дня «Декамерона» читать далее»

Джованни Боккаччо: Декамерон. В 3-х томах (4-х книгах). Т. 2

Боккаччо Дж. Декамерон: В 3 т. (4 кн.). Т. 2 / Изд. подгот. М.Л. Андреев, Л.В. Бессмертных; Отв. ред. И.О. Шайтанов — М.: Ладомир, 2019. — 434 с., ил.; Б.ф. — Тираж 1000 экз.

В переплете. Часть тиража отпечатана в коллекционном варианте — в цвете, на мелованной бумаге трехкратного мелования, переплетена в традиционный тканевый материал, снабжена ляссе и суперобложкой.

Содержание:

Том 2

ДЕКАМЕРОН (Перевод А.Н. Веселовского)
ДЕНЬ ШЕСТОЙ
ДЕНЬ СЕДЬМОЙ
ДЕНЬ ВОСЬМОЙ
ДЕНЬ ДЕВЯТЫЙ
ДЕНЬ ДЕСЯТЫЙ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ АВТОРА

См. также: Джованни Боккаччо: Декамерон. В 3-х томах (4-х книгах). Т. 1 (с аннотацией к изданию). читать далее»

Джованни Боккаччо: Декамерон. В 3-х томах (4-х книгах). Т. 1

Боккаччо Дж. Декамерон: В 3 т. (4 кн.). Т. 1 / Изд. подгот. М.Л. Андреев, Л.В. Бессмертных; Отв. ред. И.О. Шайтанов — М.: Ладомир, 2019. — 515 с., ил.; Б.ф. — Тираж 1000 экз.

В переплете. Часть тиража отпечатана в коллекционном варианте — в цвете, на мелованной бумаге трехкратного мелования, переплетена в традиционный тканевый материал, снабжена ляссе и суперобложкой.

Содержание:

Том 1

И.О. Шайтанов. От ответственного редактора

ДЕКАМЕРОН (Перевод А.Н. Веселовского)
Введение
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ
ДЕНЬ ВТОРОЙ
ДЕНЬ ТРЕТИЙ
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ
ДЕНЬ ПЯТЫЙ

«Декамерон» Джованни Боккаччо — одна из самых прославленных книг в истории мировой литературы, свыше шести столетий вызывающая неугасающий интерес у самого широкого круга читателей.

Большинство из ста новелл этого сборника, связанных между собой обрамляющим повествованием, посвящено теме любви в различных ее проявлениях. Новеллы рассказываются на протяжении десяти дней 1348 года в обществе десяти хорошо образованных и остроумных молодых людей, укрывшихся на вилле в предместье Флоренции, опустошаемой Черной смертью. читать далее»

Элизабет Штагель. Житие сестер обители Тёсс

Элизабет Штагель. Житие сестер обители Тёсс. / Изд. подгот. М.Ю. Реутин. М.: Ладомир; Наука, 2019. — 600 с., ил.; Б.ф. — Тираж 500 экз.

В переплете. Часть тиража выпущена в тканевом перпелете и с ляссе. Буклет и суперобложка для данного издания не предусмотрены.

Настоящее издание продолжает линию, открытую ранее в серии томами выдающихся немецких мистиков Майстера Экхарта и его ученика и сподвижника Генриха Сузо. В основу книги положено сочинение духовной дочери и соавтора последнего — монахини-доминиканки Элизабет Штагель (ок. 1300—1360).

«Жития сестер обители Тёсс» (г. Винтертур, ок. 1340) по жанру представляют собой монастырскую летопись, составленную на основе воспоминаний престарелых монахинь и собственноручных записей покойных сестер доминиканского Ордена, а также личных наблюдений самой Э. Штагель. По сути же, это своего рода беспрецедентная хроника массовых психозов, поразивших в 1-й половине XIV века ряд монастырей восточной Швейцарии и южной Германии, очерк девиантных форм религиозно мотивированного поведения: аскетических упражнений, экстазов и чудес. Вместе с тем «Жития» являются одним из великих произведений немецкоязычной литературы позднего Средневековья. читать далее»

План издания «Литературных памятников» на 1961—1966 гг

Серия книг «Литературные памятники». План изданий. 1961—1966 гг. / Составил Д. В. Ознобишин. — М.: Изд-во Академии наук СССР, 1960. — 56 с. — Тираж 5000 экз.

В обложке. читать далее»

Петрюс Борель. Мадам Потифар

Петрюс Борель. Мадам Потифар / Изд. подгот. Т.В. Соколова, А.Ю. Миролюбова, Е.Э. Овчарова; Отв. ред. Н.Т. Пахсарьян — М.: Ладомир: Наука, 2019. — 664 с., ил.: Б.ф. — Тираж 600 экз.

Книга вышла в двух вариантах: в тканевом и нетканевом переплетах.

Экземпляры в тканевом переплете укомплектованы ляссе, полноцветным иллюстрированным буклетом (176 с.) и двумя суперобложками (одна предназначена для настоящего издания; вторая — для вышедшего в 1971 году тома: Петрюс Борель. Шампавер).

В буклет, помимо иконографии Бореля и связанных с ним документов, а также многочисленных произведений живописи, отражающих эпоху и реалии романа «Мадам Потифар», вошли, в частности, избранные поэтические произведения Бореля из его сборника «Рапсодии», переведенные специально для настоящего издания М.З. Квятковской, а также практически исчерпывающий ряд классических иллюстраций к «Рапсодиям», «Шампаверу» и «Мадам Потифар». читать далее»

Кристофер Марло. Трагическая история доктора Фауста

Кристофер Марло. Трагическая история доктора Фауста / Изд. подгот. А. Н. Горбунов, В. С. Макаров, Д. Н. Жаткин, А. А. Рябова; Отв. ред. Н.Э. Микеладзе; Ред. изд-ва Т. Л. Ломакина. — Спб: Наука, 2019. — 328 с.; Б.ф. — Тираж 300 экз.

В переплете. Суперобложка.

Содержание:
Текст А
Текст Б
Приложения
А. Н. Горбунов. Доктор Фауст: Люцифер или Прометей?
А. А. Рябова, Д. Н. Жаткин. Русская судьба «Трагической истории доктора Фауста» Кристофера Марло
Примечания (В. С. Макаров)
Основные даты жизни и творчества Кристофера Марло
Список иллюстраций

Настоящее издание предлагает читателю драматическое произведение XVI столетия «Трагическая история доктора Фауста» в русских переводах двух версий его текста. читать далее»

М.Л. Гаспаров о «Литературных памятниках»

Выступление М. Гаспарова на заседании редколлегии серии, обсуждающем проблемы издания «Литературных памятников» (Хождения в страны и века) // Иностранная литература. — 1983. — № 3. — С. 190. читать далее»

Хождения в страны и века

Хождения в страны и века. Обсуждаем проблемы издания «Литературных памятников» // Иностранная литература. — 1983. — № 3. — С. 189-199.